近10年以來，隨著中國政府對城市污水處理領域投資力度的加大，污泥處理處置問題正日益突顯。從理論上看，污水處理僅為污染物從液態(tài)向固態(tài)的轉移，污泥的資源化利用才是實現(xiàn)“變廢為寶”的關鍵。因此，如何有效地進行污泥處理處置，已成為當今中國環(huán)境行業(yè)所面臨的重大課題之一。

而美國市政污水行業(yè)對于污泥系統(tǒng)化、工程化和商業(yè)化的處置與利用近半個世紀的探索，無疑將是中國污泥處理處置過程中一筆寶貴的財富。

美國貝卡特環(huán)境系統(tǒng)公司（BacTee Systems,Inc.）（以下簡稱“貝卡特公司”）首席科學家卡爾（Calvin R. Tininenko），正是連結美中污泥處理處置工藝技術的紐帶之一。2009年10月，卡爾率貝卡特公司與MTI工程技術（北京）有限公司（以下簡稱“MTI公司”）簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，立志攜手開拓中國污泥處理處置市場。
   
　　不久前，卡爾被邀來到中國參加“2010年上海（第二屆）水業(yè)熱點論壇” ，介紹美國污泥處理和資源化利用狀況。借卡爾于中國考察之際，中國水網(wǎng)記者有幸對其進行了專訪。

美國貝卡特環(huán)境系統(tǒng)公司（BacTee Systems,Inc.）首席科學家卡爾（Calvin R. Tininenko）

洛杉磯市政污泥堆肥項目成全球典范

初次見面的卡爾笑容友善，溫文爾雅。

談起自己的環(huán)保職業(yè)生涯，卡爾流露出幾分自豪：1972年，卡爾正式投身于環(huán)保行業(yè)，也正是這一年，美國環(huán)境保護局（EPA：Environmental Protection Agency）開始提出重視大氣治理、污水治理。“我就像嬰兒一樣，隨同美國環(huán)保事業(yè)一同成長。”卡爾半開玩笑地說。

在近40年的時間里，卡爾先后供職于多個從事固廢和污泥處置工藝領域內(nèi)的研究和應用的咨詢公司、科技公司和工程公司。

2001年，卡爾加盟貝卡特公司，從事管理指導、新產(chǎn)品開發(fā)和利用方面的工作，其中，污泥堆肥與生物濾池除臭兩個領域為關注重點?？柗Q，基于同廣大用戶、咨詢機構的良好合作，貝卡特公司在污泥堆肥與生物濾池除臭兩方面已取得較大進展。

其中，洛杉磯市政污泥槽式堆肥項目（處理規(guī)模為600噸/日）無疑最令卡爾引以為榮。據(jù)卡爾介紹，該項目為美國最大的室內(nèi)高溫好氧發(fā)酵槽式堆肥項目，由洛杉磯市和河邊市共同投資，采用兩個城市的市政污泥、園林廢棄物進行混合堆肥。

值得一提的是，由于該污泥處理廠地處工業(yè)園區(qū)，對空氣質(zhì)量要求較高。為達到除臭最優(yōu)效果，該項目采用負壓曝氣工藝，以避免臭氣擴散。

污泥堆肥后的產(chǎn)品應用于草坪維護、高爾夫球場、農(nóng)業(yè)用途、公路路基土壤恢復等。

卡爾非常自豪地表示，該項目的成功有效地推動了美國堆肥市場的發(fā)展，其每年都會吸引世界各地很多用戶進行參觀訪問。

開拓中國污泥堆肥市場 放眼于未來

中國當然也在追隨者之列。

而此時以廣大人口為基礎、污水處理設施建設相對完善情形下的中國，其污泥處理處置市場的廣闊前景，也使卡爾乃至貝卡特公司隱約聽到了機遇的敲門聲。

洛杉磯市政污泥堆肥項目的成功證明污泥堆肥工藝可以應用于人口高密度的城市。該技術并已在澳大利亞、加拿大、英國、愛爾蘭等地得以拓展，這也為其在中國市場的應用奠定了基礎。

2007年起，卡爾曾多次來到中國，意在中國尋找與貝卡特公司具有協(xié)同效應的合作伙伴，以攜手開拓中國污泥堆肥市場。其在中國市場的角色定位為技術解決方案供應商，意在生物機械處理（MBT：Mechanical Biological Treatment）范疇內(nèi)，為客戶提供具體靈活有效的工藝方案。

直至2009年10月，在開發(fā)中國污泥堆肥市場上，共同的長遠發(fā)展戰(zhàn)略使貝卡特公司與MTI公司一拍即合，雙方正式建立戰(zhàn)略合作關系。

卡爾對于兩公司的聯(lián)手表示非常滿意：雙方形成了很好的優(yōu)勢互補。MTI公司在中國的污水處理領域已有許多成功項目，其客戶均面臨著污泥處理處置的問題，他們都將是貝卡特公司的潛在客戶。另外，MTI公司在中國市場豐富的運作經(jīng)驗也將為貝卡特公司提供幫助。而貝卡特公司的先進經(jīng)驗技術更是中國污泥堆肥市場的成功開拓的必備基礎。

卡爾向中國水網(wǎng)記者透露，雙方目前已有兩三個潛在項目正在進行跟蹤。但談及詳情，目前還為時過早。

專注細節(jié)是制勝法寶

談及在污泥堆肥領域所取得的成績，卡爾將其歸功于專注細節(jié)。

“從工藝設計、設備選型、曝氣系統(tǒng)計算、生物濾池設計到臭氣控制，每個細節(jié)都值得給予高度重視。” 卡爾表情嚴肅認真、一絲不茍。

也正是因為對細節(jié)進行周全的考慮，所以在開拓中國市場上，貝卡特公司與MTI公司更愿意在項目籌劃階段多花一些時間。“因為在籌劃階段，你才會真正意識到?jīng)Q定過程成功或失敗的關鍵因素是什么。”卡爾說。

卡爾尤其談到臭氣控制問題。他表示，臭氣控制是污泥堆肥處理中非常重要，但又常被忽視的環(huán)節(jié)。

據(jù)介紹，上個世紀70~80年代美國建成的許多污泥堆肥項目都因為臭氣問題而被關閉，給政府和投資人帶來的損失高達70~80億美元。

卡爾強調(diào)，針對中國這種高人口密度地區(qū)，污泥堆肥項目應在封閉條件下進行，從而可以有效控制臭氣的產(chǎn)生。（中國水網(wǎng)）

編輯：張倩